Автор/Редактор: Aborigen
Опубликовано: 01.02.2010
На странице: aborigen.rybolov.de
В Германии прошел традиционный карнавал

В ФРГ прошел традиционный карнавал, который начался с «Бабьего четверга», когда разодетые дураки символически захватили мэрии городов, установив свою безраздельную власть на несколько дней. Центром карнавала, пик которого пришелся на «Сумасшедший понедельник», как и раньше, стали рейнские города: Кельн, Майнц и Дюссельдорф. По улицам прошли многотысячные процессии ряженых, которые не преминули воспользоваться случаем, чтобы посмеяться над власть имущими. Досталось всем - от Меркель до Каддафи.

Fasching - время веселиться! Карнавал по-немецки!

Германия, конечно, не
Бразилия, но и здесь есть свой Карнавал. В разных частях
Германии он носит название Karneval, Fasching или Fastnacht.
Фашинг не является государственным праздником, но не стоит недооценивать его значение.
Ведь не зря же его даже называют «пятым временем года»!

Это
время, когда можно вовсю веселиться, наряжаться в маскарадные
костюмы, не возбраняется хорошенько выпить и просто подурачиться. Карнавал -
это возможность «оторваться по полной» перед началом христианского
предпасхального Поста, который начинается в „пепельную среду" (Aschermittwoch -
в этом году 22 февраля) и заканчивается страстной пятницей (Karfreitag).

Слово «Карнавал» произошло от латинского «carne levare» и означает
«Прощай, мясо», ведь в период Великого поста употреблять мясо в пищу
запрещено, а до него - можно. Слова Fastnacht и Fasching означают „канун
поста".

Однако существует мнение, что изначально обычай празднования
карнавалов - языческая традиция, чьим основным значением было прощание с зимой и
приветствие весны (немецкий Фашинг - это
аналог нашей Масленицы). Церкви не особо нравился «праздник дураков», но
избавиться от него было невозможно - уж слишком он был любим. Со временем Карнавал
удачно впитал в себя и христианское объяснение (время перед постом).

Кстати, карнавальные процессии с выбранным королем были уже в
XIII веке, о чем сохранились письменные свидетельства.

Началом времени карнавалов в немецкоязычных странах
традиционно (с XII-го века), является День
трёх волхвов - Dreikönigstag 6
января. То, что Фашинг начинается 11.11
в 11 часов 11 минут - это нововведение 19-ого века, хотя число 11 уже издавна
считалось «числом дураков». В этот день шуты (дураки) «просыпаются» и начинают
свои приготовления к Карнавалу.

Веселая неделя

Но хоть Фашинг и идет уже давно, не волнуйтесь - у Вас еще есть шанс подурачиться! Ведь своей кульминации
Карнавал достигает за неделю до начала Великого Поста. Вот как выглядит эта
неделя:

Четверг называют «жирным», или «грязным», или «бабьим» (Weiberfastnacht).

Как видно из последнего названия - это исключительно женский праздник. В
некоторых регионах в этот день устраиваются заседания, на которые вход разрешен
только тем мужчинам, что переоделись в женскую одежду. В этот день осторожным
мужчинам лучше не заглядывать в рестораны - они рискуют выйти оттуда в лучшем
случае без галстука. Отрезать галстук у незнакомца - любимая шалость
разгулявшихся женщин. В качестве компенсации мужчине полагается поцелуй. Хотя
охота за галстуками ведется и во многих офисах.

За «бабьим четвергом» следует «сажистая» пятница (rußiger Freitag). По традиции в этот день «дураки»
пытались вымазать лица людей сажей. Мужчинам дается шанс отыграться за понесенный в «бабий четверг» ущерб: вооружившись губной помадой или цветным лаком для волос, они могут реализовать свое представление о женской красоте хоть друг на друге.

Далее следуют «пряная суббота» (Nelkensamstag) и «тюльпанное воскресенье» (Tulpensonntag).

rosenmontag

И вот наступает главный день Карнавала: Rosenmontag. Этот название
часто переводится как «розовый понедельник», но на самом деле этот день не
имеет никакого отношения ни к розам, ни к розовому цвету. Скорее всего, это
название происходит от «rasen» (веселиться, быть счастливым). Поэтому
правильнее называть этот день «веселым».

Главным мероприятием праздника считается карнавальное шествие.
Автомобильное движение некоторых улиц перекрывают, и по улицам едут и идут
толпы ряженых: клоуны, принцессы, короли, бароны, все это в сопровождении
музыкантов из различных оркестров. Все поют, кричат приветствия, бросают в
толпу зрителей конфетти, конфеты, раздают стаканчики с пивом и вином.
Заканчивается шествие где-нибудь на большой площади города приветствиями
участников и концертом. Кстати, чтобы танцевать на одной из сцен во время
Фашинга, танцовщицам нужно выдержать нешуточную конкуренцию.

Самые знаменитые карнавалы Германии проходят в Кёльне, Мюнхене и Дюссельдорфе.

Веселый понедельник сменяется «вторником в канун поста» (Faschingsdienstag).

В этот день в костюмы
наряжаются дети, причем уже с утра, они просто приходят наряженными в школу или
детский сад. В магазинах и булочных продаются «Берлинер» - пончики с повидлом,
среди которых может встретиться «счастливый»: с горчицей или монеткой, кому как
повезет.

В некоторых южногерманских районах основные карнавальные шествия проходят в
Faschingsdienstag. Шествия сопровождаются специфическими выкриками, которые
рознятся в разных регионах Германии, но самый популярный выкрик: Нарри-Нарро
(Narr - шут, дурак). Во время шествий часто используются образы чертей и
демонов, шутов и безумцев в разных вариациях, ведьм и сказочных персонажей. А во
главе процессии шествует так называемый Бутц (Butz), своего рода карнавальный
дворник. Он освобождает дорогу для остальных участников. В 19 часов, однако,
Бутц падает замертво, и это означает окончание карнавала. Вечером проводятся
символические „похороны" карнавала и поминки. Кроме того, сжигается чучело,
которое изначально символизировало чуму - видимо, когда-то окончание карнавала совпало
с избавлением от чумы.

Заканчивается Карнавал в «пепельную среду»
(Aschermittwoch).

В этот же день начинается и предпасхальный Великий
Пост. Посыпание головы пеплом (отсюда «пепельная среда) упоминается еще в
Ветхом завете и является символом покаяния и смирения, которые требуются от
христиан во время поста. Но до среды еще есть несколько дней, а значит:

Нарри-Нарро!

Линк на страницу (откроется в новом окне)

----------
<i>Last edit by: aborigen at 21.02.2012 10:46:05</i>

День дураков Rosenmontag

День дураков и шутов

Праздники в Германии

Открывает уличный Карнавал - Женский четверг (последний перед Великим постом), когда всем заправляют женщины. Все их требования в этот день должны удовлетворяться. Женщины заправляют шутками, объект которых, разумеется, - мужчины. Правда, в пятницу у мужчин есть возможность морально вознаградить себя за понесенный ущерб: они вооружаются губной помадой и красящим аэрозолем для волос, и реализуют свое представление о женской красоте друг на друге.

В следующий понедельник – Розенмонтаг (от «roosen» – безудержно веселиться) проходит главный праздник карнавала - День дураков и шутов и посвященные ему пёстрые костюмированные шествия, которые возглавляют король или королева дураков. Около миллиона конфет, плиток шоколада и пакетиков с печеньем сбрасываются в этот понедельник с карнавальных повозок к удовольствию сотен тысяч зрителей, ловящих сладости при помощи перевёрнутых зонтиков. Но уже на следующий день после карнавального парада жизнь входит в строгие рамки буден, еще более жесткие, чем обычно - ведь начинается Великий пост, когда надлежит очистить не только тело, но и душу.

В Германии прошел традиционный карнавал

В ФРГ прошел традиционный карнавал, который начался с «Бабьего четверга», когда разодетые дураки символически захватили мэрии городов, установив свою безраздельную власть на несколько дней. Центром карнавала, пик которого пришелся на «Сумасшедший понедельник», как и раньше, стали рейнские города: Кельн, Майнц и Дюссельдорф. По улицам прошли многотысячные процессии ряженых, которые не преминули воспользоваться случаем, чтобы посмеяться над власть имущими.

Досталось всем - от Меркель до Каддафи. Наиболее популярные темы:

-- Карл-Теодор цу Гуттенберг за штурвалом военного самолета врезается в здание федерального канцлера. «11 сентября Ангелы Мекрель»: скандальная отставка министра обороны подорвала позиции правительства.

-- «У нас весь год международный день молодежи». Намек на скандал, связанный с многочисленными случаями растления священниками малолетних.

-- Муаммар Каддафи с бочкой нефти и Европа с мешком денег. Европа целует ливийского диктатора, наверно, в живот.

-- Критика властей за продление сроков службы АЭС. Принцесса Меркель и ее принцы-лягушки - немецкие энергетические концерны, управляющие АЭС.

Фашинг или «лихие деньки»

ТЮЛЬПАНОВОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ (TULPENSONNTAG)

В этот день во многих городах Германии проводятся карнавальные шествия, их ещё называют «поездами» (Zug). Наиболее крупные шествия проходят в так называемых «карнавальных городах», к которым относятся Кёльн, Майнц, Дюссельдорф, Мёнхенгладбах, Аахен, Бонн, Кобленц, Дуйсбург. По улицам проходит детское карнавальное шествие во главе с детским карнавальным сказочным принцем (KINDERPRINZ-Märchenprinz).

РОЗОВЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК (ROSENMONTAG)

Розовый понедельник - это апогей карнавала!!! Правда его название не имеет ничего общего с розами и розовым цветом. Оно произошло от неугомонного, несущегося понедельника (Rasenmontag). Это день дураков и шутов. Избранный король или королева дураков возглавляют пёстрые костюмированные шествия. Около миллиона конфет, плиток шоколада и пакетиков с печеньем сбрасываются в этот понедельник с карнавальных повозок к удовольствию сотен тысяч зрителей, ловящих сладости при помощи перевёрнутых зонтиков. Сотни детей, снаряженных торбачками и кульками, ловят в воздухе и подбирают с асфальта сладости. Карнавальное шествие представляет собой вереницу разноцветных пеших участников и платформ, которые тянут автомобили и трактора. Перекрывается автомобильное движение и по центральным улицам города несколько часов подряд идут и едут на украшенных машинах наряженные клоуны, принцессы, короли, бароны, всевозможные оркестры, девушки, невзирая на погоду, одетые в короткие карнавальные платья. Все поют, кричат приветствия, бросают в толпу зрителей конфетти, конфеты, раздают стаканчики с пивом и вином. Заканчивается шествие на одной из больших площадей города концертом.

ФИАЛКОВЫЙ ВТОРНИК (Fastnachtsdienstag/Veilchendienstag/Karnevalsdienstag)

После феерического понедельника наступает «фиалковый вторник». Карнавал подходит к концу, но вечером происходит еще одно важное мероприятие — сожжение большого соломенного чучела, ритуал искупления всех грехов перед Великим постом.

В этот день в карнавальных группах проводится последнее заседание, на котором принц этой группы сдает свои полномочия и снимает свой головной убор принца с определённым количеством перьев. Главный карнавальный принц даёт в городском театре заключительный бал карнавала и тоже складывает с себя обязанности "Принца Карнавала ". На этом карнавал завершается!!!

Это последний из «жирных» дней, вся скоромная пища доедается. Традиционно в этот вторник немцы едят «хворост», блины и рыбу. Вечером заканчиваются празднества.

ПЕПЕЛЬНАЯ СРЕДА (ASCHERMITTWOCH)

Именно Пепельной Средой заканчивается сезон карнавала. Хорошенько повеселившись народ нехотя прячет костюмы и праздничный реквизит в сундуки, наводит порядок дома и в голове и предается думам о душе грешной. Прощайте колбасы, сосиски, ветчина и поросята на вертеле. Ведь в этот день для верующих начинается 40- дневный Великий Пост. Для атеистов- это время для постпраздничной депрессии. В этот день предписывается строгий пост. В православии соответствует чистому понедельнику. На церковных службах этого дня проводится специальный обряд посыпания голов верующих освящённым пеплом (иногда вместо посыпания пеплом головы наносится на лоб пеплом знак креста). Этот обряд знаменует сокрушение и покаяние, которые требуются от христиан во время поста. Во время обряда священник говорит каждому верующему «Покайтесь и веруйте в Евангелие» (Мк.1:14), либо «Прах ты и в прах возвратишься» (Быт.3:19). Пепел, по традиции, получается от сожжения ветвей, сохранявшихся с прошлого Вербного (Пальмового) воскресенья. Этот обычай имеет древнее библейское происхождение — в Ветхом Завете посыпание головы пеплом являлось символом покаяния и смирения. В литургической практике он известен с VIII века.

Фашинг - это одна из причин чтобы забыться о проблемах насущных и отличный повод, чтобы забыть о возрасте, статусе и просто от души порезвиться, подурачится и посмотреть как это делают окружающие.

Увеличить, кликни на фото

Увеличить, кликни на фото

Увеличить, кликни на фото

Der Rosenmontag wird im rheinischen Karneval als Höhepunkt der Karnevalszeit, oft mit dem so genannten Rosenmontagszug, begangen. Er fällt auf Montag vor dem Aschermittwoch; 48 Tage vor dem Ostersonntag. In sogenannten Karnevalshochburgen wie u. a. Düsseldorf, Köln oder Mainz geben am Rosenmontag als Brauchtumstag viele Arbeitgeber ihren Mitarbeitern zwar frei, ein gesetzlicher Feiertag ist der Rosenmontag aber in keinem Bundesland.

Rosenmontagszug

Der erste organisierte Karnevalszug fand 1823 Köln statt. Um 1830 herum übertrug man die Bezeichnung des Comitees evtl. auch auf den Umzug und nannte ihn Rosenmontagszug, zumindest bildete sich aus der Bezeichnung Rosensonntag (Laetare) für den Mittleren Fastensonntag, der Name Rosenmontag für den Mittleren Karnevalstag heraus. Von Köln aus verbreitete sich das Rosenmontagsdatum bald im gesamten deutschen Fastnachtsbrauchtum. Der erste Rosenmontagszug in Mainz 1838 wurde übrigens noch als „Maskenzug“ bezeichnet.

Wegen der Eskalation des zweiten Golfkrieges ist der Rosenmontagszug im Jahre 1991 vielerorts ausgefallen, insbesondere in den rheinischen Hochburgen Köln, Düsseldorf und Mainz.

In der kleinen norddeutschen Stadt Damme (Dümmer) feiert man den Rosenmontag seit 1893 schon eine Woche früher. Dies hängt damit zusammen, dass das damalige Kirchspiel Damme zum Bistum Münster gehörte und die Kirche darauf bestand, dass die Dammer an den beiden Tagen vor Aschermittwoch zum vierzigstündigen Gebet ins Gotteshaus zu gehen hatten statt ausschweifend zu feiern.

Termine

Der Termin des Rosenmontags liegt immer 48 Tage vor dem Ostersonntag und wird wie bei vielen christlichen Tagen, die im liturgischen Jahr eine besondere Funktion haben, nach der Osterformel des beweglichen Ostersonntags berechnet.

Der frühestmögliche Termin ist der 2. Februar, der spätestmögliche ist der 8. März.