Похоже что это Koi Karpfen
http://de.wikipedia.org/wiki/Koi

Погодите!
Это деиствительно карп. Только такие выводятся для аквариумов, начали таких выводить толи в Японии, толи в Китае. Я видел таких рыбин здесь во Франкфурте в искусственных частных прудах, а ещё по телевизору передачу о етих карпах. Аквариумисты покупают их на торгах. В зависимости от окраски цена доходит до десятков тысячь евро.
Так, что, вполне может быть, что ты "мерседес" в чешуе поймал!

вишь что отписали ребята следующего точно не отпущу, на торги отправлю